///

А вы в курсах,что Эйприл в РЕАЛЕ никакая не журналистка...))

Этот фильм я жду давно,т.к. туда обещали включить некоторые фрагменты горячо любимых мною комиксов...Ах,да...Ребята,не стоит забывать что этот фильм не будет иметь СОВЕРШЕННО НИКАКОГО к старому мультику,где Черепахи представлены нам как ясельные герои...В общем кто ждет фильма-предлагаю скрасить ожидание прочтением оригинальных комиксов и понять,что нас ждет)))

Ну что ж...Сходил) Впечатлеий-уйма.
Итак,скажу сразу-фильм ПРОСТО СУПЕР, Русский перевод-полная фигня(фигня-ОООчень мягко сказано).Где вы слышали чтобы черепахи употребляли слова,типа "По барабану","Боятся,значит уважают", "Дай два", и т.д. Наши  переводчики как будто переводили специально для детей, думая что старшее поколение не будет смотреть этот фильм.
Теперь об озвучке.Тоже лажа.Единственные герои, к которым подходят голоса это Раф, Кейси, и Эйприл.А у остальных главных героев...Ужас! Особенно Сплинтер.У него нереально МОЛОДОЙ и ЯСНЫЙ голос.
Но сам фильм вышел отличным.Сюжет в поряде,такого еще не было нигде...Анимация? ПРЕВОСХОДНО!!! Каждая морда черепахи выглядит по разному,ДАЖЕ Футы разного роста и телосложения.Ну а Эйприл с распущенными волосами вобще красавица=)
Что еще понравилось,так это битвы.Сделаны на первоклассном уровне!!! Особенно первая стычка с монстром на стройке и битва Рафа с Лео.Крови нет...Синяков тоже...А жаль(

Рафаэль,подняв бандюгу:
-Кажется,это тебя я мочил на прошлой неделе.Тебе непонятно? Что ж, перейдем к вечерним занятиям.

Теперь о шутках...Оценить в полную меру нельзя,перевод не позволяет...Но есть парочка вполне нормальных.Вобщем,в этом плане сойдет.

Майки,глядя на полуразрушенный недостроенный дом:
-Да,черепашки вернулись!

Кейси,после исчезновения Караи:
-Неужели все ниндзя помешаны на этих дымовых штуках?

Теперь в плане музыки.Музыкальное оформление-ЧУДЕСНОЕ! Как раз подходит действию на экране.Особенно понравился музыкальный фрагмент,когда Кейси и Раф бежали по крышам за летающим монстром.Буду с нетерпением ждать саундтрека.

Любимые моменты.Это представление черепашек в самом начале,когда на экране еще появляются надписи с их именами.Слежка и противостояние Кейси и Рафа за Футами и монстрами,ну и конечно же больше всего мне понравилось...Нет,не последня битва.Аиериканские фанаты были правы-лучшая схватка,это битва Лео и Рафа под дождем на крыше.

Были в фильме кое-какие неточности...Например,неужели в Нью-Йорке и впраду спокойно бродят монстры? Или они появились,когда восходили 13 звезд?
Долго смеялся над моментом, когда Караи села в машину со "стандартным" Фут-ниндзя.Она с ним общается,а он-ноль эмоций.Самое странное,что он обычный рядовой,а не побежал вместе с остальной группой за монстром.

Эх,концовка вобще замечателна.Что можеть быть лучше того,чтобы под конец показать нам как юные ниндзя перемещаются по  крышам огромного мегаполиса,при этом голос Рафа(кхм,тут странно как то)  описывает характер и поступки черепах-мутантов.Тут даже есть фраза из первого комикса:

"Мы бесшумно наносим удар и исчезаем в тени..."

Ну а оценку наверное дам 8 из 10,перевод испортил все настроение(
Итак,кто еще не видел этот замечательный мувик-мигом одеться и в ближайший кинотеатр! Ковабанга!

я  ещё  не  смотрел  фильм,  но  надеюсь  что  он  будет  по  лучше  предыдуших

Вчера посмотрел экранку. Это просто нечто! Лучше графики я еще не видел! Особенно поражает битва между Лео и Рафом под дождем, как капли дождя разбиваются об их носы!!! Единственный, но огромный минус - это сюжетная история. Как этот бессмертный оживил каменные статуи? И вообще как за 3000 лет не родилось никаких слухов о живущих в мегаполисе тварях?! Клан Ноги разыскал их за пару дней, а значит они не особенно-то и прятались. И вообще почему они не расползлись по всему миру, а так и жили недалеко от портала? Еще не понравилось как исчез этот бессмертный, могли бы сделать с ним как с вампирами в "Баффи" (рассыпался от старости и всё). Ну и отдельно по персам: Кейси какой-то тощий, не находите? В мультсериале он вроде по-коренастей был... Эйприл с катаной?!  Ну и Донателло отвели очень уж мало времени по сравнению с остальными...

Да уж, в кинотеате премьеры ещё не было, да и будет не скоро. Сам я, не думал что в ближайщее время - посмотри новый современный анимационный шедевр про черепах. Но судьба хитра, и вчера я смог посмотреть это мультфильм. Начну пожалуй с сюжета - он не плох. Правда казалось, что, мультфильм будет более лучший сюжетом. А получился среднячёк. Всё происходит быстро, но запоминается на долго. Вступления было сделанно на +5. Теперь по озвучке, смотрел русскую и американскую версию, могу сказать сразу, что американская озвучка лучше. Часть выражений, просто не прошли в русскую версию. Анимация в мультфильме превосходно, хотя похожа, на мультфильм - "Супер Семейка". Драки очень динамичны, можно сказать, что мультфильм состоит только из драк, которые сопровождаются сюжетными вставками.  Ах да, к сюжета есть притензии, но это сугубо личные. Лучше-бы они сделали опять Шреддера. Ибо задумка с монстрами со старины, немного мне не нравится. Будем-с ждать проолжения...